quinta-feira, 15 de setembro de 2011

Setembro / September







   Setembro tem cores lindas e uma luz perfeita. Eu diverti-me imenso a fotografar e editar isto. Na segunda e na última foto sou eu a posar, eu fotografei com a ajuda do meu marido. Ele estava meio doente nesse dia, mas mesmo assim teve a coragem de me ajudar. Ele é uma pessoa maravilhosa e eu amo-o muito! ♥

   Nós encontrámos um sitio excelente para fotografar. Tem uma casa abandonada sem cabos eletricos, sem sinais de trânsito, sem carros nem pessoas. Só a casa e um pinhal. Quem me dera poder filmar ou fotografar o cheiro, é perfeito. Ouvem-se os pássaros lá perto, sobretudo corvos. É um pouco assustador, mas mesmo assim é um lugar maravilhoso. Vamos lá estar os dois no próximo sábado com 4 amigas a fotografar. Mal posso esperar para ver os resultados.


   September has some wonderful tones, a perfect light. I had a blast shooting this, and editing. The second and the last photo has me posing, I shot it whith my husband's help. He was kind of ill on that day, but still had the courage to help me. He's a wonderful person, I love him so much! ♥

   We have found a great place to shoot. It has an abandoned house, no electrical cables, no trafic signs, no cars, no people. Just the house and the pine tree woods. I wish I could record or photograph the smell, it's perfect. We can hear the birds around, mostly crows. It's a bit scary, but still a wonderful place. We both will be there on next saturday with 4 girl friends shooting, I can't wait to see the outcome.

2 comentários:

annatheodoraphotography disse...

nossa! Que luz linda!! :D Belas fotos e essa locação deve ser o máximo mesmo! :D

Mónica disse...

Obrigada! A luz estava um sonho mesmo, mas o filtro também ajudou bastante. Usei um filtro barato com batom transparente, o que absorve e difunde muito a luz.